-
1 раздвижное мотовило
Большой англо-русский и русско-английский словарь > раздвижное мотовило
-
2 expanding reel
Большой англо-русский и русско-английский словарь > expanding reel
-
3 expanding reel
-
4 adjustable swift
Англо-русский словарь текстильной промышленности > adjustable swift
-
5 collapsible swift
Англо-русский словарь текстильной промышленности > collapsible swift
-
6 draw winch
Англо-русский словарь текстильной промышленности > draw winch
-
7 expanding reel
Англо-русский словарь текстильной промышленности > expanding reel
-
8 expanding swift
Англо-русский словарь текстильной промышленности > expanding swift
-
9 expanding reel
-
10 expanding swift
раздвижное мотовило; растяжимое мотовилоEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > expanding swift
-
11 reel
1. мотовило; 2. машина для размотки пряжи в мотки; 3. скелетный барабан; 4. прядильный валик (машины химического прядения); 5. мотать, наматывать; разматывать @reel off сматывать; разматывать @bird-cage reel барабанное мотовило @bobbin reel 1. машина для перемотки пряжи с бобин или катушек в мотки; 2. мотовило для перемотки пряжи с катушек в мотки @collapsible reel складное или раздвижное мотовило @cop reel мотовило для перемотки пряжи с початков в мотки @counting reel лабораторное мотовило (для определения номера пряжи) @cross reel мотовило для крестовой мотки @doubling reel 1. тростильное мотовило; 2. тростильная машина с размоткой с мотовила @drying reel сушильное мотовило (для сушки пряжи в мотках) @elastic reel пружинное мотовило @expanding reel раздвижное мотовило @first spinning reel первый прядильный диск (машины химического прядения) @gauge reel мотовило с контрольной щелью для определения толщины нити @hand reel ручное мотовило @hank reel лабораторное мотовило для определения номера пряжи @measuring reel лабораторное мотовило (для определения номера пряжи) @metrical reel метрическое мотовило @oval reels овальный шпулярник @power reel механическое или моторное мотовило @precision reel точное лабораторное мотовило @processing reel 1. барабан для отделки свежеспрядённой нити; 2. отделочное мотовило @roving reel лабораторное мотовило для определения номера ровницы @running-off reel перегонное мотовило @second spinning reel второй прядильный диск (машины химического прядения) @skein reel моточная или пасмовая мотальная машина @spool reel катушечное мотовило @standard yarn reel лабораторное мотовило для определения номера пряжи @star reel звездообразное мотовило @test reel лабораторное мотовило со счётчиком оборотов @testing reel for silk мотовило для определения перемоточной способности шёлка @thread-advancing reel ребристый барабан для продвижения и отделки свежеспрядённой нити (машины химического прядения) @warping reel скелетный барабан (ленточной сновки) @wrap reel мотовило для определения номера @ -
12 reel
1. мотовило; 2. машина для размотки пряжи в мотки; 3. скелетный барабан; 4. прядильный валик (машины химического прядения); 5. мотать, наматывать; разматывать @reel off сматывать; разматывать @bird-cage reel барабанное мотовило @bobbin reel 1. машина для перемотки пряжи с бобин или катушек в мотки; 2. мотовило для перемотки пряжи с катушек в мотки @collapsible reel складное или раздвижное мотовило @cop reel мотовило для перемотки пряжи с початков в мотки @counting reel лабораторное мотовило (для определения номера пряжи) @cross reel мотовило для крестовой мотки @doubling reel 1. тростильное мотовило; 2. тростильная машина с размоткой с мотовила @drying reel сушильное мотовило (для сушки пряжи в мотках) @elastic reel пружинное мотовило @expanding reel раздвижное мотовило @first spinning reel первый прядильный диск (машины химического прядения) @gauge reel мотовило с контрольной щелью для определения толщины нити @hand reel ручное мотовило @hank reel лабораторное мотовило для определения номера пряжи @measuring reel лабораторное мотовило (для определения номера пряжи) @metrical reel метрическое мотовило @oval reels овальный шпулярник @power reel механическое или моторное мотовило @precision reel точное лабораторное мотовило @processing reel 1. барабан для отделки свежеспрядённой нити; 2. отделочное мотовило @roving reel лабораторное мотовило для определения номера ровницы @running-off reel перегонное мотовило @second spinning reel второй прядильный диск (машины химического прядения) @skein reel моточная или пасмовая мотальная машина @spool reel катушечное мотовило @standard yarn reel лабораторное мотовило для определения номера пряжи @star reel звездообразное мотовило @test reel лабораторное мотовило со счётчиком оборотов @testing reel for silk мотовило для определения перемоточной способности шёлка @thread-advancing reel ребристый барабан для продвижения и отделки свежеспрядённой нити (машины химического прядения) @warping reel скелетный барабан (ленточной сновки) @wrap reel мотовило для определения номера @ -
13 swift
1. барабан чесальной машины; 2. мотовило (для размотки упряжи в мотки); 3. ветряк (шлихтовальной машины); 4. быстрый, скорый @adjustable swift раздвижное мотовило @collapsible swift раздвижное мотовило @drop-motion swift складное мотовило @expanding swift раздвижное мотовило @skein-filled swift мотовило с надетым мотком @ -
14 swift
1. барабан чесальной машины; 2. мотовило (для размотки упряжи в мотки); 3. ветряк (шлихтовальной машины); 4. быстрый, скорый @adjustable swift раздвижное мотовило @collapsible swift раздвижное мотовило @drop-motion swift складное мотовило @expanding swift раздвижное мотовило @skein-filled swift мотовило с надетым мотком @ -
15 winch
1. баранчик (проходной красильной машины); 2. красильная барка; 3. мотовило @draw winch раздвижное мотовило; натяжное мотовило @feeding-in winch подающее мотовило @ -
16 winch
1. баранчик (проходной красильной машины); 2. красильная барка; 3. мотовило @draw winch раздвижное мотовило; натяжное мотовило @feeding-in winch подающее мотовило @ -
17 collapsible reel
1) Металлургия: катушка со съёмными фланцами2) Текстиль: раздвижное мотовило, складное мотовило -
18 draw winch
Текстиль: натяжное мотовило, раздвижное мотовило -
19 adjustable swift
Текстиль: раздвижное мотовило -
20 collapsible swift
Текстиль: раздвижное мотовило
- 1
- 2